Ejemplos del uso de "правильний критерій" en ucraniano
"Це екологічно правильний вибір, - сказав Мейерс.
"Это экологически правильный выбор, - сказал Мейерс.
Колі-індекс - важливий критерій санітарно-гігієнічного контролю.
Коли-индекс - важный критерий санитарно-гигиенического контроля.
Розрізняють критерій оптимальності регулярний і статистичний.
Различают регулярный и статистич. критерии оптимальности.
Психопатологічний критерій використовується в медицині.
Психопатологический критерий используется в медицине.
1) критерій агресивності вкрай спекулятивний та аморфний;
1) критерий агрессивности крайне спекулятивный и аморфный;
Головний критерій цього сортування - адресування документів.
Главный критерий этой сортировки - адресование документов.
VAPEXPO: Який головний критерій відбору переможців?
VAPEXPO: Какой главный критерий отбора победителей?
Держприкордонслужба презентувала короткометражний фільм "Правильний вибір"
Госпогранслужба представила короткометражный фильм "Правильный выбор"
Сформувавши правильний повітряний потік, система "тепла підлога":
Сформировав правильный воздушный поток, система "теплый пол":
Тут варто застосувати один-єдиний критерій: суверенність.
Здесь стоит использовать один-единственный критерий: суверенность.
Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея.
Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad