Usage examples of "критерии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
"Газпром" такие критерии не организовали. "Газпром" подібні умови не влаштували.
критерии включения и исключения доноров крови / плазмы; критерії відбору і виключення донорів крові / плазми;
Лидируют такие критерии подбора школы: Лідирують такі критерії підбору школи:
Запишите 2-3 таких критерии. Запишіть 2-3 таких критерії.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Эти критерии вырабатываются правовой наукой. Ці критерії виробляються правовою наукою.
Детские брюки: основные критерии выбора Дитячі штани: основні критерії вибору
Новые критерии обнаружения "кровяного допинга" Нові критерії виявлення "кров'яного допінгу"
Критерии выбора зеркала с подсветкой Критерії вибору дзеркала з підсвічуванням
Критерии сегментирования на В2В рынке Критерії сегментування на В2В ринку
Важные критерии при подборе обуви: Важливі критерії при підборі взуття:
Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров. Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.
Они также известны как Маастрихтские критерии. Вони також відомі як Маастрихтські критерії.
Приведены критерии оценки эффективности валютных интервенций. Наведено критерії оцінки ефективності валютних інтервенцій.
Ручки для кухонных фасадов: критерии выбора Ручки для кухонних фасадів: критерії вибору
Критерии оценивания: чистота интонации, четкость дикции; Критерії оцінювання: чистота інтонації, чіткість дикції;
Критерии выбора помещения для массажного кабинета Критерії вибору приміщення для масажного кабінету
Критерии и нормы оценки успеваемости студентов. Критерії і норми оцінювання успішності студентів.
АЕСК опубликовала критерии диагностики ОРДС [1]. АЕУК опублікувала критерії діагностики ГРДС [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!