Beispiele für die Verwendung von "прибирати пункт" im Ukrainischen

<>
Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык
Наприклад, прибирати, рубати дрова, щось лагодити. Например, убирать, рубить дрова, что-то чинить.
Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.
Не забувайте прибирати перед покупкою. Не забудьте убрать перед покупкой.
Терехтемирів - збірний пункт козацьких повстань. Терехтемиров - сборный пункт казацких восстаний.
"Дуалізм у владі треба прибирати. "Дуализм во власти надо убирать.
Фото: пункт пропуску "Мокрани" Фото: пункт пропуска "Мокраны"
Стелу прибирати не будуть ", - підкреслив Кличко. Стелу убирать не будут ", - подчеркнул Кличко.
Так, мітингувальники розблокували пункт пропуску "Краковець". Так, митингующие разблокировали пункт пропуска "Краковец".
Прибирати туалетну щітку в мокрому стані Убирать туалетную щетку в мокром состоянии
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
Прибирати потрібно, коли місяць вже спадає. Убирать нужно, когда луна уже спадает.
AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестування) AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестирования)
прибирати зайве, орієнтуючись на стоп-слова; убирать лишнее, ориентируясь на стоп-слова;
Зупинний пункт розташований на 658-метровій естакаді. Остановочный пункт расположен на 658-метровой эстакаде.
Необхідно завжди прибирати за своїм вихованцем. Необходимо всегда убирать за своим питомцем.
Противник намагався захопити наш спостережний пункт. Противник пытался захватить наш наблюдательный пункт.
прибирати в усіх випадках екскременти тварин. убирать во всех случаях экскременты животных.
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Комунальники почали прибирати територію парку. Коммунальщики начали убирать территорию парка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.