Exemplos de uso de "прибуває" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Саша Бєлов прибуває в Петербург. Саша Белов прибывает в Петербург.
9 - Гендальф прибуває у Мінас-Тіріт. 9 - Гэндальф приезжает в Минас-Тирит.
Сьогодні він прибуває у Токіо. Сегодня он прибыл в Токио.
1:4 Покоління відходить, і прибуває покоління. 1:4 Поколение уходит, и поколение приходит.
Гасконець благополучно прибуває до Франції. Гасконец благополучно прибывает во Францию.
4 листопада він прибуває до Омська. 4 ноября он приезжает в Омск.
У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв. В трактир прибывает карточный игрок Ихарев.
На планету прибуває рятувальний корабель цедонян. На планету прибывает спасательный корабль цедонян.
Більшість мандрівників прибуває у Мехіко літаком. Большинство туристов прибывают в Мехико самолетом.
Гравець прибуває на фортецю - Вежу Пильнування. Игрок прибывает в крепость - Башню Бдения.
Липень 1 - Арвен прибуває до міста. Июль 1 - Арвен прибывает в город.
Завтра прибуває ще четверо наших побратимів. Завтра прибывает еще четверо наших собратьев.
У психлікарню прибуває численний загін SWAT. В психбольницу прибывает многочисленный отряд SWAT.
Військова техніка прибуває на базу "Вазіані" Военная техника НАТО прибывает на базу Вазиани.
Серпень 7 - ескорт прибуває в Едорас. Август 7 - Эскорт прибывает в Эдорас.
У 2009 році Василій прибуває в Мілан. В 2009 году Василий прибывает в Милан.
Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Раз в 30 дней прибывает новый парень.
Об 11:07 поїзд прибуває на станцію Зарічне. В 11:07 поезд прибывает на станцию Заречное.
4 травня 1917 р. Троцький прибуває у Петроград. 4 мая 1917 года Троцкий прибывает в Петроград.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS