Exemples d'utilisation de "приймальне відділення" en ukrainien

<>
5.3 Приймальне відділення і палата 5.3 Приемное отделение и палата
Відкрито приймальне відділення багатопрофільної лікарні. Открыто приёмное отделение многопрофильной больницы.
Відділ переливання крові - приймальне відділення. Отделение переливания крови - прилегающая территория.
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Переїзд відділення № 2 у м. Бровари Переезд отделения № 2 в г. Бровары
Лікар дерматовенеролог, косметолог відділення лазерних технологій. Врач дерматовенеролог, косметолог отделения лазерных технологий.
У 2008 році Шанхайське відділення було реорганізовано. В 2008 году Шанхайское отделение было реорганизовано.
Кришка багажного відділення і пояс Крышка багажного отделения и пояс
За викликом направлено чергове відділення підрозділу. По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
Третє відділення в м. Вінниця (вул. Пирогова, 9) Третье отделение в г. Винница (ул. Пирогова, 9)
Дніпропетровське відділення філії ЦТС "ЛІСКИ" Днепропетровское отделение филиала ЦТС "ЛИСКИ"
академік-секретар Відділення фізико-технічних проблем матеріалознавства академик-секретарь Отделения физико-технических проблем материаловедения
Відкрито Центральне відділення АБ "Київська Русь" Открыто Центральное отделение АБ "Киевская Русь"
[2] Голова Ніжнєвартовського відділення Російського філософського товариства. [2] Председатель Нижневартовского отделения Российского философского общества.
Харківського відділення ВГО "КСУ" Харьковского Отделения ВГО "КСУ"
Персонал котельного відділення отримав смертельні опіки. Персонал котельного отделения получил смертельные ожоги.
В Одесі підірвали два відділення "Приватбанку" В Одессе взорвали 2 отделения "Приватбанка"
Академік-секретар Відділення ядерної фізики АН СРСР. Академик-секретарь Отделения ядерной физики АН СССР.
Київське відділення № 30 (м. Київ, бул. Киевское отделение № 30 (г. Киев, бул.
Відділення ПУМБ в Ізмаїлі змінило адресу Отделение ПУМБ в Измаиле изменило адрес
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !