Exemples d'utilisation de "прихильником радикального" en ukrainien

<>
у в'язниці став прихильником радикального ісламу. в тюрьме обратился в радикальный ислам.
Злоякісні пухлини здатні рецидивувати і після радикального лікування. Возможен рецидив злокачественной опухоли даже после радикального лечения.
Альбрехт став відданим прихильником нацистського режиму. Альбрехт стал преданным сторонником нацистского режима.
Один із лідерів правого радикального крила. Один из лидеров правого радикального крыла.
Він все більше стає прихильником протекціонізму. Он всё больше становится сторонником протекционизма.
Гугенберг був прибічником ідей радикального націоналізму. Гугенберг был приверженцем идей радикального национализма.
Прихильником кількісної теорії був і Д. Рікардо. Сторонником количественной теории был и Д. Рикардо.
У 1895-1905 - редактор радикального "Громадського голосу". В 1895-1905 - редактор радикального "Гражданского голоса".
Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху. Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения.
Становлення радикального напрямку суспільної думки. Формирование радикального направления общественной мысли.
Фрід був активним прихильником цих ідей. Фрид являлся активным сторонником этих идей.
Член радикального крила Ліберальної партії. Член радикального крыла Либеральной партии.
У молодості був прихильником волапюка. В молодости был приверженцем волапюка.
Автор радикального "Катехізису революціонера". Еще был "катехизис революционера".
Був прихильником еволюційних поглядів в антропології. Был сторонником эволюционных взглядов в антропологии.
Там він став прихильником республіканських ідеалів. Там он стал приверженцем республиканских идеалов.
Вотерстон є прихильником Єпископальної церкви; Уотерстон является приверженцем Епископальной церкви;
Був прихильником департизацію правоохоронних органів. Был сторонником департизации правоохранительных органов.
Я був прихильником якогось іншого ладу? Я был приверженцем какого-либо другого строя?
Був прихильником війни з Пруссією; Был сторонником войны с Пруссией;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !