Verwendungsbeispiele von "пробіл" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Заповнити цей пробіл допоможе стаття. Восполнить пробелы поможет эта статья.
Завжди тримайте пробіл між розділами. Всегда держите пространство между разделами.
Ось такий пробіл в законодавстві. Вот такой пробел в законодательстве.
Стиснути відтворення та пробіл між лініями. Сжимайте воспроизведение и пространство между линиями.
Добровольці вирішили заповнити цей пробіл. Волонтеры могут восполнить этот пробел.
Керування: Використовуйте стрілки та пробіл Управление: Используй стрелки и пробел
Натисніть кнопку "пробіл", щоб стріляти. Нажмите кнопку "пробел", чтобы стрелять.
Ми постараємося заповнити цей пробіл. Мы постараемся заполнить этот пробел.
Спробуємо ліквідувати цей пробіл у знаннях. Попробуем ликвидировать этот пробел в знаниях.
Після символу операції має йти пробіл. После символа операции должен идти пробел.
Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко. Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль.
Чи потрібен пробіл перед знаком відсотка? Нужен ли пробел перед знаком процента?
Саме цей пробіл і заповнює книга. Именно этот пробел и восполняет книга.
25мм Сталевий пробіл труби сідло суглоба 25мм Стальной пробел трубы седло сустава
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!