Exemples d’usage de "продають" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Ріелтори продають тільки свої послуги. Риелторы продают только свои услуги.
Модель EL продають тільки в Канаді. Модель EL продается только в Канаде.
У Грузії продають єдину вітроелектростанцію В Грузии продают единственную ветроэлектростанцию
Іноді його продають у пластикових пакетах. Обычно мисо продается в пластиковых пакетах.
А надлишки місцеві жителі продають. А излишки местные жители продают.
В тексті немає продають штампів. В тексте нет продающих штампов.
Продають інтернет-магазини від SoloMono Продающие интернет-магазины от SoloMono
Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами. Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам.
Їх продають і купують із дисконтом. Их продают и покупают с дисконтом.
Тепер букети тюльпанів продають цілий рік. Теперь букеты тюльпанов продают круглый год.
В Австрії не продають етилований бензин. В Австрии не продают этилированный бензин.
Продають донорські пасма представники небагатих сімей. Продают донорские пряди представители небогатых семей.
Цікаво, яких каченят продають у магазині. Интересно, каких утят продают в магазине.
Сходи продають в 36 країнах світу. Лестницы продают в 36 странах мира.
До скількох продають алкоголь в Італії До скольки продают алкоголь в Италии
Фермери купують, продають і закладають землю; Фермеры покупают, продают и закладывают землю;
Вони продають таблетки і вводили стероїди? Они продают таблетки и вводят стероиды?
У Фріпорті всюди продають рибу і морепродукти. Во Фрипорте повсюду продают рыбу и морепродукты.
Крисо-мавпу вони продають представнику Веллінгтонського зоопарку. Крысо-обезьяну они продают представителю веллингтонского зоопарка.
Чому інтернет-магазини не продають через чати? Почему интернет-магазины не продают через чаты?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !