Exemples d’usage de "продукт" en ukrainien avec traduction en russe

<>
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Де можна купити продукт Black Mask? Где можно купить товар Black Mask?
Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда. Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда.
Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
Сірководень - затребуваний в бальнеотерапії продукт. Сероводород - востребованный в бальнеотерапии продукт.
Біфіфрут - лікувально-оздоровчий кисломолочний продукт. Бифифрут - лечебно-оздоровительный кисломолочный продукт.
Продукт фруктовий гомогенізований 1200 г Продукт фруктовый гомогенизированный 1200 г
Натуральний продукт зміцнює імунну систему. Натуральный продукт укрепляет иммунную систему.
▼ Vimax відгук - Новий продукт диво? Ў Vimax отзыв - Новый продукт чудо?
Одним словом, молоко - безцінний продукт. Безусловно, молоко - очень ценный продукт.
феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт
"Демидів продукт" - соціально-відповідальна компанія. "Демидов продукт" - социально-ответственная компания.
Rain International має класний продукт. Rain International имеет классный продукт.
Продукт реальний і виглядає безпечно. Продукт настоящий и выглядит безопасным.
Отриманий продукт періодично вивантажують вручну. Полученный продукт периодически выгружают вручную.
Продукт заснований на натуральній формулі. Продукт основан на натуральной формуле.
Продукт подрібнюється і заливається водою. Продукт измельчается и заливается водой.
Jes Extender - як працює продукт? Jes Extender - как работает продукт?
Особливо, якщо продукт не свіжоприготований. Особенно, если продукт не свежеприготовленный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !