Ejemplos del uso de "прокурор області" en ucraniano

<>
Також бандити обстріляли Фащівку Луганської області. Также бандиты обстреляли Фащевку Луганской области.
Батькам повідомлено про подію ", - додав прокурор. Родителям сообщено о произошедшем ", - добавил прокурор.
Тільки в Донецькій області місцями сухо. Только в Донецкой области местами сухо.
"Спецзагін" Шторм "" (режисер В. Ібрагімов) - прокурор, "Спецотряд" Шторм "" (режиссер В. Ибрагимов) - прокурор,
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Для Юрія Солошенко прокурор просив 10 років. Для Юрия Солошенко прокурор просил 10 лет.
Газові родовища виявлені в області Банат. Газовые месторождения обнаружены в области Банат.
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями. Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Головний "прокурор" і силовик терористів "ДНР" Главный "прокурор" и силовик террористов "ДНР"
10 жовтня естафета проходила по Московської області. 10 октября эстафета проходила по Московской области.
З латинської назва "прокурор" перекладається як "піклуватися". Слово "прокурор" с латинского переводится как "заботиться".
Неаполь - італійське місто, адміністративний центр області Кампанія. Неаполь - итальянский город, столица административной области Кампании.
Коли приводили засудженого, прокурор оголошував: "Обвинувачений! Когда приводили осужденного, прокурор объявлял: "Обвиняемый!
Лінійний роздріб м. Дніпропетровська та області Линейная розница г. Днепропетровска и области
Прокурор займався оптовою торгівлею одягу. Прокурор занимался оптовой торговлей одежды.
В області Абруццо-е-Молізе видобувають боксити. В области Абруццо-э-Молизе добывают бокситы.
На уточнююче запитання прокурор відповів: На уточняющий вопрос прокурор ответил:
У Черкаській області викрили "виборчу карусель" В Черкасской области разоблачили "избирательную карусель"
Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення. Прокурор потребовал для него пожизненного заключения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.