Ejemplos de uso de "области" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области. Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область.
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
утверждения административно-территориального устройства районов области; затвердження адміністративно-територіального устрою районів областей;
Передовые решения в области кейсов Передові рішення у сфері кейсів
Художник-новатор в области творческой гравюры. Художник-новатор у царині творчої гравюри.
Жил в городе Умань Черкасской области. Проживав у місті Умань Черкаська область.
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології
Остальные области Украины демонстрируют отрицательные показатели. Решта областей України демонструють негативну динаміку.
Тенденции в области нерезидентного банкинга Тенденції у сфері нерезидентного банкінгу
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.
исследования в области кооперативных роботов, дослідження у сфері кооперативних роботів,
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
Наиболее перспективные области использования BIPV Найбільш перспективні галузі використання BIPV
Политика SCM в области устойчивого развития Політика SCM у сфері сталого розвитку
улучшается подвижность в проблемной области; поліпшується рухливість в проблемній області;
Основные области применения терморасширенного графита: Основні галузі застосування терморозширеного графіту:
Консультации в области проектирования являются бесплатными Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR