Exemples d'utilisation de "протокол вироків" en ukrainien
Переглянути онлайн "Місія нездійсненна: Протокол Фантом"
Смотреть онлайн "Миссия невыполнима: Протокол Фантом"
Оскарження вироків і помилування не допускалось.
Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
"Американський протокол зустрів професійно і привітно.
"Американский протокол встретил профессионально и радушно.
"Винесено 18 обвинувальних вироків проти 26 осіб.
"Вынесено 18 обвинительных приговоров против 26 человек.
"Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол"
деяка кількість виправдувальних вироків мала місце).
некоторое количество оправдательных приговоров имело место).
Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
Протокол является ответом к задаче идентичности фрагментации.
Проти вироків диктатора не допускалася апеляція.
Против приговоров диктатора не допускалась апелляция.
Призначення покарання за сукупністю вироків Стаття 72.
Назначение наказания по совокупности приговоров Статья 72.
зарядними станціями, які підтримують протокол OCPP.
зарядными станциями, которые поддерживают протокол OCPP.
Законопроектом пропонується ратифікувати Конвенцію і Протокол.
Законопроект ратифицирует соответствующий договор и протокол.
Судовим органам - не затримувати виконання вироків "....
Судебным органам - не задерживать исполнение приговоров ".
Копії кодів наклеюють на протокол допінг-контролю.
Копии кодов наклеивают на протокол допинг-контроля.
Отримано 2460 виправдальних вироків у кримінальних провадженнях.
Получено 2460 оправдательных приговоров по уголовным производствам.
Судами вже винесено дев'ять обвинувальних вироків.
Судами уже вынесено девять обвинительных приговоров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité