Exemplos de uso de "протікає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
По каньйону протікає річка Мертвовід. Через каньон протекает река Мертвовод.
Через озеро протікає річка Леба. Через озеро проходит река Леба.
Кілійське гирло протікає в Одеській області України; Килийское гирло протекает по Одесской области Украины;
На території приміської зони протікає річка Жовта. По территории пригородной зоны течет река Жёлтая.
Як виникає і протікає пітиріаз? Как возникает и протекает питириаз?
Розвиток термітів протікає з неповним метаморфозом. Развитие клопов проходит с неполным метаморфозом.
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
У 70% випадків хламідіоз протікає абсолютно безсимптомно. У 70% пациенток хламидиоз проходит совершенно бессимптомно.
Через місто протікає ріка Мандава. Через город протекает речка Мандава.
У парку протікає річка Руфіджі. В парке протекает река Руфиджи.
Реакція протікає по наступному рівнянню: Реакция протекает по следующему уравнению:
Фіцрой протікає через посушливу місцевість. Фицрой протекает через засушливую местность.
Як правило, уреаплазмоз протікає безсимптомно. Как правило, уреаплазмоз протекает бессимптомно.
Через департамент протікає річка Тарн. Через департамент протекает река Тарн.
Через Чернівці протікає річка Прут. Через Черновци протекает река Прут.
Через село протікає річка Яблунька. Через село протекает река Яблонька.
Через місто протікає річка Мандава. Через город протекает река Мандава.
Але там, де Терек протікає, Но там, где Терек протекает,
Протікає поруч із містом Абботтабад. Протекает недалеко от города Абботтабад.
Через село протікає річка Кобона. Через деревню протекает река Кобона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!