Exemples d'utilisation de "публікація посилання" en ukrainien

<>
в селі Nupaky (Зовнішнє посилання). в деревне Nupaky (Внешняя ссылка).
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Офіційний інтернет-портал Корисні посилання Официальный интернет-портал Полезные ссылки
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Скачайте PDF або використайте посилання Скачайте PDF или отправьте ссылку
Друга публікація - "Обратный Отсчет", 2013 рік. Вторая публикация - "Обратный Отсчет", 2013 год.
/ / Правильно: handleClick передається як посилання! / / Правильно: handleClick передаётся как ссылка!
Перша літературна публікація: розповідь "Мисливська експедиція" (1968). Первая литературная публикация: рассказ "Охотничья экспедиция" (1968).
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
Пряме посилання на позицію програвання: Прямая ссылка к позиции проигрывания:
1-2 міс. Публікація та видача охоронного документа 1-2 мес. Публикация и выдача охранного документа
Відкрийте зовнішні посилання в нових вкладках Открывать внешние ссылки в новой вкладке
Усна доповідь і публікація тез / статті. Устный доклад и публикация тезисов / статьи.
Поділитись Твітнути Поділитись Копіювати посилання Поделиться Твитнуть Поделиться Копировать ссылку
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Скопіюйте і відправте йому посилання: Скопируйте и отправьте ему ссылку:
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !