Usage examples of "пункт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all156 пункт156
Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.
Терехтемирів - збірний пункт козацьких повстань. Терехтемиров - сборный пункт казацких восстаний.
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестування) AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестирования)
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Пункт 1 (a) Статуту твердить: Пункт 1 (a) Устава гласит:
командний пункт штурманської бойової частини; командный пункт штурманской боевой части;
Найближчий населений пункт: с. Буркут. Ближайший населенный пункт: с. Буркут.
Село Явірник - найближчий населений пункт. Село Явирник - ближайший населенный пункт.
При школі діє логопедичний пункт. В школе имеется логопедический пункт.
Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка" Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка"
Знеструмленим залишається 31 населений пункт. Обесточенным остается 31 населенный пункт.
Найближчий населений пункт: село Колочава. Ближайший населенный пункт: село Колочава.
Кінцевий пункт нафтопроводу з Ейлата. Конечный пункт нефтепровода из Эйлата.
Працює консультативний пункт для батьків. Для родителей работал консультационный пункт.
Населений пункт Ямпіль було блоковано. Населенный пункт Ямполь был блокирован.
Окремий контрольно-пропускний пункт "Київ" Отдельный контрольно-пропускной пункт "Киев"
Інформаційний пункт для іноземців "ІнфоЦУКР" Информационный пункт для мигрантов "ИнфоЦУКР"
Побудовано охоронний пункт, два гаражі. Построено охранный пункт, два гаража.
Кінцевий пункт шосе від Аделаїди. Конечный пункт шоссе от Аделаиды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!