Usage examples of "пункту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all57 пункт57
1961 Робітник Петриківського хлібоприймального пункту. 1961 Рабочий Петриковского хлебоприемного пункта.
Генеральним планом населеного пункту визначаються: Генеральный план населённого пункта предусматривает:
налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП); настройка индивидуального теплового пункта (ИТП);
14.1.226 вищезазначеного пункту). 14.1.226 вышеуказанного пункта).
Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.
Інфраструктура пункту теж залишилась неушкодженою. Инфраструктура пункта тоже осталась невредимой.
підпункт "д" пункту 63 виключити; подпункт "д" пункта 63 исключить;
254.5.3 вищезазначеного пункту). 254.5.3 вышеуказанного пункта).
"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"
Система електропостачання командно-диспетчерського пункту Система электроснабжения командно-диспетчерского пункта
Основні завдання фельдшерсько-акушерського пункту: Основные функции фельдшерско-акушерского пункта:
"Здав" хлопців працівник приймального пункту. "Сдал" ребят работник приемного пункта.
Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу Выбор подходящего пункта забора биоматериала
138.10.3 вищезазначеного пункту). 138.10.3 вышеуказанного пункта).
Найближчого населеного пункту (м) (Приватний) Ближайшего населенного пункта (м) (Личное)
АВТОВАЗ: запуск нового контрольно-пропускного пункту. Запуск нового контрольно-пропускного пункта на АВТОВАЗе.
Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек": Время отправления из конечного пункта "Мототрек":
абзаци четвертий - восьмий пункту 8 виключити; абзацы четвертый - восьмой пункта 8 исключить;
Білі прагнуть використовувати незахищеність пункту "f7". Белые стремятся использовать незащищённость пункта "f7".
Його котирування лише 6,5 пункту. Его котировка всего 6,5 пункта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!