Exemplos de uso de "пустині" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 пустыня12
Тбіліські старці з Глинської пустині. Тбилисские старцы из Глинской пустыни.
Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині. Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни.
Як труп в пустині я лежав, Как труп в пустыне я лежал,
Троїцька церква Китаївської пустині (1763-1767). Троицкая церковь Китаевской пустыни (1763-1767).
Відродження пустині розпочалося у 1994 році. Возрождение пустыни началось в 1994 году.
Після демобілізації повернувся до Глинської пустині. После демобилизации вернулся в Глинскую пустынь.
Похований в Троїце-Сергієвій приморській пустині. Похоронен в Троице-Сергиевой Приморской пустыни.
І тихенько плаче він у пустині. И тихонько плачет он в пустыне.
Для перетину пустині Сахари необхідний "провідник". Для пересечения пустыни Сахары необходим "проводник".
У 1988 році вступив до Оптиної пустині. В 1988 году поселилась близ Оптиной пустыни.
"Могутній вітер з боку пустині" (1, 19). "Могучий ветер пришел от пустыни" (1, 19).
13 серпня 1988 р. призначений намісником Введенської Оптиної пустині. 23 мая 1988 года назначен наместником Введенской Оптиной пустыни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.