Exemples d'utilisation de "півострів сомалі" en ukrainien

<>
єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.
Біля резиденції президента Сомалі пролунав вибух. Возле резиденции президента Сомали прогремел взрыв.
Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів. Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров.
16 - Англійці знову опановують Британським Сомалі. 16 - Англичане вновь овладевают Британским Сомали.
Віфінський півострів складається з кварцитів, вапняків, пісковиків [1]. Вифинский полуостров сложен сложенные кварцитами, известняками, песчаниками [1].
Ситуація в Сомалі лишається неспокійною. Ситуация в Сомали остается неспокойной.
Півострів Малакка характеризується густою річковою мережею. Полуостров Малакка характеризуется густой речной сетью.
Завершують список Афганістан (14,6%) і Сомалі (13,4%). Замыкают список Афганистан (14,6%) и Сомали (13,4%).
Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2
Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі. Замыкают список Афганистан и Сомали.
Якій країні належить Каліфорнійський півострів? Какой стране принадлежит Калифорнийский полуостров?
Нападник 30-річний виходець з Сомалі помер. Нападавший 30-летний выходец из Сомали скончался.
В 1910, Токіо офіційно анексувала весь півострів. В 1910 году Токио официально аннексировал весь полуостров.
Наразі судно прямує до узбережжя Сомалі. Сейчас судно идёт к побережью Сомали.
Німцям вдалося захопити весь Керченський півострів. Немцам удалось захватить весь Керченский полуостров.
Найгіршою країною для материнства визнана Сомалі. Худшей страной для материнства признана Сомали.
Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова. Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова.
Наприкінці переліку - Афганістан (14,6%) і Сомалі (13,4%). Последние места у Афганистана (14,6%) и Сомали (13,4%).
Завойовники захопили майже весь півострів. Завоеватели захватили почти весь полуостров.
Замикають список Афганістан (14,6%) і Сомалі (13,4%). Замыкают список Афганистан (14,6 процента) и Сомали (13,4 процента).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !