Exemples d’usage de "підземна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 подземный18
Підземна ракета встановлювалася носом вниз; Подземная ракета устанавливалась носом вниз;
Підземна стоянка на 38 автомобілів Подземная стоянка на 38 автомобилей
Підземна стоянка на 59 автомобілів Подземная стоянка на 59 автомобилей
підземна автостоянка, 97 машино / місця подземная автостоянка, 97 машино / места
Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья
Підземна стоянка на 56 автомобілів Подземная стоянка на 56 автомобилей
Підземна галерея обладнана для спелеотуризму. Подземная галерея оборудована для спелеотуризма.
5.05030102 - Підземна розробка корисних копалин; 5.05030102 - Подземная разработка полезных ископаемых;
Через печеру протікає підземна річка Шульган. Через пещеру протекает подземная река Шульган.
[1] [2] Підземна камера піраміди збереглася. [3] [4] Подземная камера пирамиды сохранилась.
Інтелектуальна професійна високоякісна підземна детектор золота Интеллектуальный профессиональный высококачественный подземный детектор золота
Історія Одеської работоргівлі, підземна в'язниця История Одесской работорговли, подземная тюрьма
Перша повністю підземна лінія Петербурзького метрополітену. Первая полностью подземная линия Петербургского метрополитена.
На дні вежі розташовувалася підземна в'язниця. На дне башни располагалась подземная тюрьма.
Проектом запланована підземна автостоянка для власників авто. Проект имеет подземную автостоянку для владельцев авто.
У Львові з'явиться офіційна "підземна екскурсія" Во Львове появится официальная "подземная экскурсия"
Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці. Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы.
Підземна платформа знаходиться на глибині 61 метр. Подземная платформа находится на глубине 61 метр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !