Exemplos de uso de "п'ятниці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos87 пятница87
Готуйтеся до "чорної п'ятниці" Подготовиться к "Черной Пятнице"
Львівська церква Параскеви П'ятниці " Львовская церковь Параскевы Пятницы "
Шопінг "та" Ранок П'ятниці ". Шопинг "и" Утро Пятницы ".
"Знижка до п'ятниці 13-го!" "Скидка к пятнице 13-го!"
Як підготуватися до "Чорної п'ятниці": Как подготовиться к "Черной пятнице":
Чорні п'ятниці tidebuy знижкових купонів! Черные пятницы tidebuy скидочных купонов!
Каплиця Параскеви П'ятниці - символ Красноярська: Часовня Параскевы Пятницы - символ Красноярска:
Законопроект був розглянутий парламентом минулої п'ятниці. Госдума рассмотрела законопроект в минувшую пятницу.
Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.
DJ-сети кожної п'ятниці та суботи DJ-сеты каждую пятницу и субботу
Запрошуємо кожної п'ятниці до нашого офісу! Приглашаем каждую пятницу в наш офис!
Наша добра традиція - тематичні пивні п'ятниці! Наша добрая традиция - тематические пивные пятницы!
Траур оголошений до п'ятниці, 6 жовтня. Траур объявлен до пятницы, 6 октября.
Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці. Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы.
П'ятниці для майбутнього - Мотивація проти демотивації Пятницы на будущее - мотивация против демотивации
Звинувачення були передані в поліцію "минулої п'ятниці". Обвинения поступили в полицию в "прошлую пятницу".
10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці". 10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы.
Перезавантаження "на телеканалах" П'ятниця! Перезагрузка "на телеканалах" Пятница!
"Чорна п'ятниця" (Black Friday; "Чёрная пятница" (Black Friday;
п'ятницю сесія закриється. пятницу сессия закроется...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!