Ejemplos de uso de "п'ять" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos178 пять177 пяти1
Патрік Ленсіоні, "П'ять пороків команди" Патрик Ленсиони, "Пять пороков команды"
Килимок під тілом мав приблизно п'ять років. Коврику под телом было около пяти лет.
Трої ведмежата по п'ять карбованців ". Трои медвежата по пять рублев ".
Тут жартують кожні п'ять хвилин. Здесь шутят каждые пять минут.
Золоті монети номіналом п'ять пахлаві. Золотые монеты номиналом пять пахлави.
Растрова розмальовка п'ять сердець - 567х822 Растровая раскраска пять сердец - 567х822
Буддизм Чистої Землі П'ять скандх Буддизм Чистой Земли Пять скандх
Використання векторного малюнка п'ять сердець Использования векторного рисунка пять сердец
Всього було кинуто п'ять пляшок. Всего было брошено пять бутылок.
У Лібреску влучило п'ять куль. В Либреску попало пять пуль.
Пісню повторили підряд п'ять разів. Песню повторили подряд пять раз.
У виробі п'ять функціональних кишень. В изделии пять функционирующих карманов.
Відомі п'ять природних супутників Плутона. Известны пять естественных спутников Плутона.
На шийку натягаються п'ять струн. На шейку натягиваются пять струн.
Ось п'ять кроків ще ступили, Вот пять шагов еще ступили,
П'ять з них викупила "Укргазвидобування" Пять из них выкупила "Укргазвыдобування"
Антична література пережила п'ять етапів. Античная литература пережила пять этапов.
Всього Eleven випустила п'ять альбомів. Всего Eleven выпустила пять альбомов.
Гілфорд розрізняє п'ять типів змісту: Гилфорд различает пять типов содержания:
Група розпалася, проіснувавши п'ять років. Группа распалась, просуществовав пять лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.