Sentence examples of "рабів" in Ukrainian

<>
Translations: all27 раб26 рабство1
show all
своїх рабів!.. подай милицю, Григорій. Своих рабов!.. подай костыль, Григорий.
Переможених знищують або перетворюють в рабів. Побеждённых истребляют или обращают в рабство.
Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.
Рабів поставляли також із колоній. Рабы поступали также из колоний.
На рабів перетворювалися варвари, іноземці. В рабов превращались варвары, иностранцы.
У Римі заборонена кастрація рабів. В Риме запрещена кастрация рабов.
Рабів до раю не пускають. Рабов в рай не пускают?
Положення приватновласницьких рабів безперервно погіршувалося. Положение частновладельческих рабов непрерывно ухудшалось.
Скандинави продовжували експортувати хутро і рабів. Скандинавы продолжали экспортировать мех и рабов.
Було почато завезення рабів з Африки; Был начат ввоз рабов из Африки;
Упокій, Господи, душі спочилих рабів твоїх! Упокой, Господи, души усопших рабов твоих!
Зав'язується бійка, розпочинається повстання рабів. Завязывается драка и начинается восстание рабов.
За свідченням Страбона, тут продавали рабів. По сказаниям Страбона, здесь продавали рабов.
До останньої входила малочисельна група рабів. В последний входила малочисленная группа рабов.
В господарстві широко застосовувалася праця рабів. В хозяйстве широко применялся труд рабов.
Більшість рабів працювала в копальнях, каменоломнях. Большинство рабов работала в рудниках, каменоломнях.
Трифон створив армію з біглих рабів. Трифон создал армию из беглых рабов.
У руках окремих рабовласників зосереджувалися тисячі рабів. В руках отдельных рабовладельцев скапливались тысячи рабов.
Євреїв не виселяли, не перетворювали на рабів. Евреев не выселяли, не превращали в рабов.
Її вважали також покровителькою рабів і плебеїв. Она считалась преимущественно покровительницей плебеев и рабов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download