Ejemplos del uso de "ранку" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 утро51
З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями
Невелика хмарність до завтрашнього ранку. Небольшая облачность до завтрашнего утра.
Одного ранку Христина прокидається здоровою. Однажды утром Кристина просыпается здоровой.
Відчувають наближення ранку грайливі ведмежата. Чувствуют приближение утра резвящиеся медвежата.
До ранку переворот вдалося придушити. До утра переворот удалось подавить.
Рівз: Музей четвертої години ранку Ривз: Музей четырёх часов утра
Пані та панове, доброго ранку. Дамы и господа, доброе утро.
Морфей, до ранку дай відраду Морфей, до утра дай отраду
Вдалого підрахунку та гарного ранку))) Удачного подсчета и хорошего утра)))
Сталася трагедія сьогодні о шостій ранку. Произошла трагедия сегодня в шесть утра.
До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити. К утру поврежденный газопровод удалось восстановить.
Нічний дрібний сніг до ранку стихне. Ночной мелкий снег к утру затих.
Зміг заснути тільки близько четвертої ранку. Смог заснуть только около четырех утра.
Туман до ранку, починаючись знову ввечері. Туман до утра, начинаясь снова вечером.
Можливий незначний дощ до завтрашнього ранку. Возможен незначительный дождь до завтрашнего утра.
Сьогодні з шостої ранку обстріл продовжився. Сегодня с шести утра обстрел продолжился.
З ранку монастир був заповнений прочанами. С утра монастырь был заполнен богомольцами.
Забиратися краще ввечері, рано з ранку. Убираться лучше вечером, рано с утра.
30х40 "Весняного ранку, співаймо, сестрице, веснянку" 30х40 "Весенним утром, споем, сестрица, веснянку"
Фред Флінстоун: В 4 годині ранку, Фред Флинстоун: В четыре часа утра,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.