Usage examples of "утро" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Мэр Киева Виталий Кличко пытается проводить тренировки каждое утро. Мер Києва Віталій Кличко показав, як тренується щоранку.
Мальчик я выскочила могилу доброе утро Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
датский утро вуайерист часть II датський ранок вуайеріст частина II
Раннее утро "", Вид на Судак "). Ранній ранок "", Вид на Судак ").
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
"Майское утро в парке", 1879. "Травневий ранок у парку", 1879.
Букет в коробке Нежное Утро Букет в коробці Ніжний Ранок
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро" Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
Женские вышитые платья Весеннее утро. Жіночі вишиті плаття Весняний ранок.
Автор сборников стихов: "Утро" (белор. Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор.
На утро я нашел парочку. На ранок я знайшов парочку.
Прохладное утро - зима рано наступит. Прохолодний ранок - зима рано настане.
Вот утро: встали все давно, ось ранок: встали всі давно,
Утро в Пилипце в Карпатах Ранок в Пилипці в Карпатах
Например, разыгрывается ситуация "Утро школьника". Наприклад, розігрується ситуація "Ранок школяра".
Виталий Башкатов: "Карпатское морозное утро. Віталій Башкатов: "Карпатський морозний ранок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!