Exemples d’usage de "ранньої" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous12 ранний12
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Підіймалися як до обідні ранньої, Подымались как к обедне ранней,
Скриншот із ранньої версії гри. Скриншот из ранней версии игры.
Проводиться взимку або ранньої весни. Проводится зимой или ранней весной.
Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!
Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.
Існує версія більш ранньої загибелі Вишеслава. Существует версия более ранней гибели Вышеслава.
Радіаційна для ранньої стадії фолікулярної лімфоми Радиационная для ранней стадии фолликулярной лимфомы
Але невеликий дощ своєю молитвою ранньої Но мелкий дождь своей молитвой ранней
Музей доісторичного періоду і ранньої історії Музей доисторического периода и ранней истории
Наявність ресурсів визначала ареали розселення ранньої людини. Наличие ресурсов определяла ареа-ли расселения раннего человека.
Достовірних відомостей з ранньої історії аеродрому обмаль. Достоверных сведений по ранней истории аэродрома немного.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !