Exemples d’usage de "раннє" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 ранний25
Раннє бронювання від Turkish Airlines Раннее бронирование от Turkish Airlines
Раннє його життя майже невідоме. Ранняя его история почти неизвестна.
"Короліський Вік" зображує Раннє Середньовіччя. "Война Племён" изображает Раннее Средневековье.
Раннє дитинство змінює дошкільний вік. Раннее детство сменяет дошкольный возраст.
Раннє використання здатне запобігти висипання. Раннее использование способно предотвратить высыпания.
раннє заселення за додаткову оплату; Раннее заселение за дополнительную плату;
Раннє діагностування сприяє швидкому одужанню. Раннее обращение способствует быстрому выздоровлению.
християнська церква у раннє середньовіччя? христианская церковь в раннее средневековье?
Християнський Рим і Раннє Середньовіччя. Христианский Рим и Раннее Средневековье.
Висока продуктивність і раннє плодоношення. Высокая производительность и раннее плодоношение.
Ідеали й освіта в раннє Середньовіччя. Идеалы и образование в раннее Средневековье.
Мало відомо про раннє життя Річардсона. Мало известно о ранней жизни Ричардсона.
Раннє життя і парламентська кар'єра Ранняя жизнь и парламентская карьера
Безсоння, раннє ранкове пробудження, або проспати Бессонница, раннее утреннее пробуждение, или проспать
дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки
Її раннє дитинство пройшло у Катеринославі. Ее раннее детство прошло в Екатеринославе.
Діагноз аутистичного спектра і раннє втручання Диагноз аутистического спектра и раннее вмешательство
Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя Бронзовый и железный век, раннее средневековье
Раннє оповіщення про низьколітаючі повітряні цілі; Раннее оповещение о низколетящих воздушных целях;
Пансіонат "Білий лев" (Миколаївка) - раннє бронювання 2014! Пансионат "Белый лев" (Николаевка) - раннее бронирование 2014!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !