Beispiele für die Verwendung von "редактор програм" im Ukrainischen

<>
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
отже, і редактор вважатиме так само значит, и редактор посчитает так же
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
Головний редактор Г. А. Караваєв. Главный редактор Г. А. Караваев.
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Текстовий редактор Ms Word 2007. Текстовый редактор MS Word 2007.
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Редактор історико-культурологічного альманаху "Фронтири міста" (Дніпропетровськ). Редактор историко-культурологического альманаха "Фронтиры города" (Днепропетровск).
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Технічний редактор: Головата Злата Олександрівна Технический редактор: Головатая Злата Александровна
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Науковий редактор - І.П. Кайдашев (Україна, м.Полтава) Научный редактор - И.П. Кайдашев (Украина, г.Полтава)
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Головний редактор інтернет-видання "Шарій.net". Главный редактор интернет-издания "Шарий.net".
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Редактор освітнього журналу "Ad legendum". Редактор образовательного журнала "Ad legendum".
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Dreamset 2.4.9 редактор налаштувань ресиверів → Dreamset 2.4.9 редактор настроек ресиверов >
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.