Ejemplos del uso de "республіка білорусь" en ucraniano

<>
УО "Поліський державний університет", Республіка Білорусь УО "Полесский государственный университет", Республика Беларусь
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Білорусь в рейтингу WEF традиційно відсутній. Беларусь в рейтинг WEF традиционно отсутствует.
Республіка сформувала автономні інститути влади. Республика сформировала автономные институты власти.
Єва Волкова народилася в Мінську, Білорусь. Ева Волкова родилась в Минске, Беларусь.
У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка. В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика.
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
Вона виїжджає в Білорусь ", - сказав чиновник. Она выезжает в Беларусь ", - сказал чиновник.
Талиш-Муганська Автономна Республіка (азерб. Талыш-Муганская автономная республика (азерб.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
1971 - Демократична Республіка Конго стала називатися Заїром. 1971 Демократическая Республика Конго меняет название на Заир.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія; а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств). Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств).
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
22 січня - царськими військами пригнічена Читинська республіка. 22 января - царскими войсками подавлена Читинская республика.
Мати родом з міста Чашники, Білорусь. Мать родом из города Чашники, Белоруссия.
612 00 Брно, Чеська республіка 612 00 Брно, Чешская республика
Транспортування покійних з Туркменістану в Білорусь Транспортировка усопших из Туркменистана в Беларусь
"Сиваш" - Автономна республіка Крим. "Сиваш" - Автономная республика Крым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.