Verwendungsbeispiele von "рисами" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Основними рисами середземноморського стилю є: Основными чертами средиземноморского стиля являются:

Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами. Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.

чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами; черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами;

Archaefructus - водні рослини з примітивними рисами. Archaefructus - водные растения с примитивными чертами.

Характерними рисами перехідної економіки Росії є: Характерными чертами переходной экономики России являются:

Художник наділяє свій образ демонічними рисами. Художник наделяет свой образ демоническими чертами.

Багатьма рисами Еґір нагадує античного Нептуна. Многими чертами Эгир напоминает античного Нептуна.

Основними рисами скандинавського інтер'єру є: Основными чертами скандинавского интерьера являются:

Іпотечне кредитування відрізняється трьома основними рисами. Ипотечное кредитование отличается тремя основными чертами.

Клімат різко континентальний з мусонними рисами. Климат резко континентальный с муссонными чертами.

Основними рисами сафарі в інтер'єрі є: Основными чертами сафари в интерьере являются:

Основними рисами провансу в інтер'єрі є: Основными чертами прованса в интерьере являются:

Основними рисами деконструктивізму в інтер'єрі є: Основными чертами деконструктивизма в интерьере являются:

Основними рисами модернізму в інтер'єрі є: Основными чертами модернизма в интерьере являются:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen