Ejemplos de uso de "рисою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Характерною рисою Gantz є реалізм. Характерной чертой Ганца является реализм.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка. Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Важливою рисою неоліту було гончарство. Важной чертой неолита было гончарство.
Її відмінною рисою є миттєве оформлення. Ее отличительной особенностью является мгновенное оформление.
Важливою його рисою була недовірливість. Важной его чертой была недоверчивость.
Характерною рисою дзайбацу була їх універсальність. Характерной чертой дзайбацу была их универсальность.
Історичність також є рисою перехідної економіки. Историчность также является чертой переходной экономики.
Традиціоналізм став найважливішою рисою японського характеру. Традиционализм стал важнейшей чертой японского характера.
Характерною рисою міжнародного тероризму є антиамериканізм. Характерной чертой международного терроризма является антиамериканизм.
Характерною рисою стала активність ісламських держав. Характерной чертой явилась активность исламских государств.
Характерною рисою її поезій є музичність. Характерная черта её стихов - музыкальность.
Рисою сучасного всесвітньо-історичного процесу стає глобалізація. Чертой современного всемирно-исторического процесса становится глобализация.
Характерною рисою того періоду була тотальна цензура. Отличительной чертой того периода была всеобъемлющая цензура.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR