Exemples d'utilisation de "розбійний напад" en ukrainien

<>
Дії чоловіків кваліфіковані як розбійний напад. Действия мужчин квалифицированы как разбойное нападение.
Одна з основних - розбійний напад. Одна из основных - разбойное нападение.
Розбійний напад стався 29 листопада вночі. Разбойное нападение произошло 29 ноября ночью.
напад диких тварин і здичавілих собак; нападения диких зверей и одичалых собак;
• помірний - напад можливий, але малоймовірний; • умеренный - нападение возможно, но маловероятно;
Втім, виносний напад опонентів - це... Впрочем, выносное нападение оппонентов - это...
Краща зброя для Battlefield класу напад 3. Лучшее оружие для Battlefield класса нападение 3.
Напад на Гандзюк стався 31 липня. Нападение на Гандзюк произошло 31 июля.
Напад пов'язують з помстою "Башмаков". Нападение связывают с местью "Башмаков".
Лише уранці напад було відбито. Только утром нападение было отбито.
Причиною смерті Табакова став серцевий напад. Причина смерти Табакова - сердечный приступ.
Напад війська Ґутрума на Вессекс Нападение войска Гутрума на Уэссекс
Причиною смерті став серцевий напад [5]. Причиной смерти стал сердечный приступ [5].
Він загинув, відбиваючи напад ДРГ противника. Он погиб, отражая нападение ДРГ противника.
Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.
NinjaGo Lego Зоряні війни туз напад 2 NinjaGo Lego Звездные войны туз нападение 2
Напад гітлерівської Німеччини перервав мирне життя селян. Нападение фашистской Германии прервало мирную работу крестьян.
Імовірно у Слюсарчука стався серцевий напад. Предположительно у Слюсарчука случился сердечный приступ.
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
У 1889 році у нього стався напад апендициту. В 1889 году у Анри случился приступ аппендицита.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !