Beispiele für die Verwendung von "розгалужена" im Ukrainischen

<>
Коренева система айви досить розгалужена. Корневая система лианы довольно разветвленная.
Сучасна астрономія - широко розгалужена наука. Современная астрономия - весьма обширная наука.
Печера розгалужена, в ній дві гілки. Пещера разветвлена, в ней две ветки.
Розгалужена рослина до 25 см у висоту. Разветвленное растение до 25 см в высоту.
У місті розгалужена мережа бібліотек. В городе развитая сеть библиотек.
У "Укрпошти" дуже розгалужена мережа. В "Укрпочты" очень разветвленная сеть.
Діє розгалужена система музейного сервісу. Действует разветвленная система музейного сервиса.
Географічна мережа музеїв України доволі розгалужена. Географическая сеть музеев Украины довольно разветвленная.
Розгалужена мережа компанії налічує 39 філій. Разветвленная сеть компании насчитывает 39 филиалов.
Контактна мережа в місті досить розгалужена. Контактная сеть в городе очень разветвлённая.
На сайті присутня розгалужена система фільтрів. На сайте присутствует разветвленная система фильтров.
Транспортна система Любліна зручна і розгалужена. Транспортная система Люблина удобная и разветвленная.
Розгалужена мережа газо-, нафто- і продуктопроводів. Разветвленная сеть газо-, нефте- и продуктопроводов.
З'явилася розгалужена інформаційно-телекомунікаційна інфраструктура ". Появилась разветвленная информационно-телекоммуникационная инфраструктура ".
Розгалужена мережа UniCredit Bank нараховує 435 відділень. Разветвленная сеть UniCredit Bank насчитывает 435 отделений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.