Exemplos de uso de "рости" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Далі рости було просто нікуди. Дальше расти было просто некуда.
Довкола верфі почало рости містечко. Вокруг верфи начал расти городок.
Поселення продовжувало рости і процвітати. Поселение продолжало расти и процветать.
Але продажі презервативів продовжували рости. Но продажи презервативов продолжали расти.
Буде далі рости кольорова металургія. Будет дальше расти цветная металлургия.
Між пальцями повинна рости захисна шерсть. Между пальцами должна расти защитная шерсть.
Бісау почав рости навколо цієї міцності. Бисау начал расти вокруг этой крепости.
Українському ВВП наказано рости вдвічі швидше. Украинскому ВВП приказано расти вдвое быстрее.
Наркоманія в Росії продовжує повально рости. Наркомания в России продолжает повально расти.
Зовнішня торгівля стала рости прискорюють темпи. Внешняя торговля стала расти ускоряющимися темпами..
В одній ситуації пухлина продовжить рости. В одной ситуации опухоль продолжит расти.
Система ERAGONmodular продовжує рости! - ООО MediNOVA Система ERAGONmodular продолжает расти! - ООО MediNOVA
Стіни гейзера продовжують рости і зараз. Стены гейзера продолжают расти и сейчас.
Ви допомагаєте компанії рости над собою "... Вы помогаете компании расти над собой "...
Вам не цікаво масштабуватись і рости. Вам не интересно масштабироваться и расти.
У будь-якому випадку перевалка буде рости. В любом случае перевалка будет расти.
У 2018 році виробництво ягід продовжило рости. В 2018 году производство ягод продолжило расти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!