Exemples d'utilisation de "рівномірний розподіл" en ukrainien

<>
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Крім нормального, він використовував рівномірний розподіл. Кроме нормального, он использовал равномерное распределение.
рівномірний розподіл сировини по зоні фільтрації равномерное распределения сырья по зоне фильтрации
Рівномірний розподіл кольору по всій глибині. Равномерное распределение цвета по всей глубине.
Рівномірний розподіл температури в робочій камері; Равномерное распределение температуры в рабочей камере;
рівномірний розподіл фарби по товщині равномерное распределение краски по толщине
розподіл замовлень по кур'єрах або філіях распределение заказов по курьерам или филиалам
Розподіл опадів по сезонах більш рівномірний. Осадки распределяются по сезонам более равномерно.
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами. Равномерный график - ежемесячно равными частями.
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
Прогрівання землі у кущів рівномірний. Прогревание земли у кустов равномерное.
Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам
Світло-жовтого до коричневого кольору, рівномірний колір Светло-желтого до коричневого цвета, равномерный цвет
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре. Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо.
Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50. Распределение веса по осям идеальное - 50:50.
Multicam камуфляж військово-тактичні рівномірний Multicam камуфляж военно-тактические равномерный
розподіл пального на переїзди та роботи; распределение горючего на переезды и работы;
Наступне: Multicam камуфляж військово-тактичні рівномірний Следующее: Multicam камуфляж военно-тактические равномерный
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !