Beispiele für die Verwendung von "рід назв" im Ukrainischen
Геральдичний щит - символізує рід занять шевченківців.
Геральдический щит - символизирует род занятий шевченковцев.
У більшості народів рід був первісної осередком;
У большинства народов род являлся первоначальной ячейкой;
Стандартизація, облік і впорядкування застосування географічних назв.
стандартизация, учет и упорядочение употребления географических названий.
Lactobacillus - рід грам-позитивних факультативно анаеробних бактерій.
Lactobacillus - род грам-положительных факультативно анаэробных бактерий.
Багато географічних назв Куби - індійського походження.
Многие географические названия Кубы имеют индейское происхождение.
Другий рід належить до дворянства Ліфляндській губернії.
Второй род принадлежит к дворянству Лифляндской губернии.
"Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung