Exemplos de uso de "самої" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 сам40

mostrar

Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной

Зоря була себе самої алеї, Заря была себя самой алее,

б) усвідомити багатоаспектність самої релігії; б) осознать многоаспектность самой религии;

Всередині самої партії намітився розкол. Внутри самой партии наметился раскол.

Телефон самої Олександрівської не відповідав. Телефон самой Александровской не отвечает.

Оглядається зовнішній вигляд самої будови. Оглядывается внешний вид самого здания.

Та повернемось до самої презентації. Но вернемся к самой презентации.

• Ризик самої операції та постопераційних уражень; • Риск самой операции и постоперационных поражений;

Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини. Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека.

Вона сильніша тортур і самої смерті. Оно сильнее пыток и самой смерти.

Загадка самої масивної зірки, здається, вирішена Загадка самой массивной звезды, кажется, решена

Ці наділи проіснували до самої революції. Эти наделы просуществовали до самой революции.

Навіть стіни самої цитаделі були вражаючими. Даже стены самой цитадели были внушительными.

Пояснюється це особливістю самої практики доказування. Объясняется это особенностью самой практики доказывания.

Природним обмеженням є переріз самої дошки. Естественным ограничением является сечение самой доски.

Делегація спортсменів Італії була самої численною. Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной.

самої нової конструкції душова панель Duschrinne самой новой конструкции душевая панель Duschrinne

Ентемена переслідував їх до самої Умми. Энтемена преследовал их до самой Уммы.

Description відповідає за опис самої уразливості. Description отвечает за описание самой уязвимости.

Глобальна загроза - в відтворенні самої людини. Глобальная угроза - в воспроизводстве самого человека.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS