Exemplos de uso de "саміт" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 саммит22
Іван Степурін керівник "Саміт Книга"; Иван Степурин руководитель "Саммит Книга";
Саміт "великої двадцятки" у Мексиці. Саммит "Большой двадцатки" в Лондоне.
"Це перший саміт, де ЄС виправдовується. "Это первый саммит, где ЕС оправдывается.
Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора. Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера.
У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС. В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина.
Це перший саміт АТЕС у Росії. Это первый саммит АТЭС в России.
Міжнародний музичний саміт "Kiev Music Summit" Международный музыкальный саммит "Kiev Music Summit"
Україні вручили запрошення на Вільнюський саміт. Украине вручили приглашение на Вильнюсский саммит.
У Москві відкрився неформальний саміт СНД. В Москве открылся неформальный саммит СНГ.
Оксфордський Саміт Лідерів "Наука і освіта" Оксфордский Саммит Лидеров "Наука и образование"
В Китаї розпочався саміт "Великої двадцятки" в китае стартовал саммит "большой двадцатки"
Саміт НАТО розробить концепцію "розумної оборони" Саммит НАТО разработает концепцию "разумной обороны"
"Це принциповий саміт з різних причин. "Это принципиальный саммит по разным причинам.
В США розпочинається саміт "Великої вісімки" В США открывается саммит "Большой восьмёрки"
Також було скасовано саміт ЄС-Росія; Также был отменено саммит ЕС-Россия;
Саміт "великої двадцятки" відкривається в четвер. Саммит "большой двадцатки" открывается в четверг.
Міжнародний енергетичний саміт IES 2010 у Харкові Международный энергетический саммит IES 2010 в Харькове
У Брюсселі сьогодні відбувся саміт Україна - ЄС. Сегодня в Брюсселе начался саммит Украина - ЕС.
Саміт Північноатлантичного альянсу підтвердив євроатлантичні прагнення України. Саммит Североатлантического альянса подтвердил евроатлантические устремления Украины.
Розпочався саміт міністрів фінансів країн "великої двадцятки" Состоялся саммит министров туризма стран "большой двадцатки"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!