Ejemplos de uso de "саммит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Иван Степурин руководитель "Саммит Книга"; Іван Степурін керівник "Саміт Книга";
Саммит "Большой двадцатки" в Лондоне. Саміт "великої двадцятки" у Мексиці.
Фотогалерея Исторический саммит США-КНДР. "Історичний саміт США-КНДР.
"Это принципиальный саммит по разным причинам. "Це принциповий саміт з різних причин.
Саммит НАТО разработает концепцию "разумной обороны" Саміт НАТО розробить концепцію "розумної оборони"
Также был отменено саммит ЕС-Россия; Також було скасовано саміт ЄС-Росія;
В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина. У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС.
Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера. Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора.
Это первый саммит АТЭС в России. Це перший саміт АТЕС у Росії.
"Это первый саммит, где ЕС оправдывается. "Це перший саміт, де ЄС виправдовується.
В США открывается саммит "Большой восьмёрки" В США розпочинається саміт "Великої вісімки"
Оксфордский Саммит Лидеров "Наука и образование" Оксфордський Саміт Лідерів "Наука і освіта"
Украине вручили приглашение на Вильнюсский саммит. Україні вручили запрошення на Вільнюський саміт.
в китае стартовал саммит "большой двадцатки" В Китаї розпочався саміт "Великої двадцятки"
Международный музыкальный саммит "Kiev Music Summit" Міжнародний музичний саміт "Kiev Music Summit"
В Москве открылся неформальный саммит СНГ. У Москві відкрився неформальний саміт СНД.
Саммит пройдет в Администрации президента (Банковая, 11). Саміт пройде в Адміністрації президента (Банкова, 11).
В Санкт-Петербурге завершается саммит "большой восьмерки" У Санкт-Петербурзі завершується саміт "групи восьми"
Международный энергетический саммит IES 2010 в Харькове Міжнародний енергетичний саміт IES 2010 у Харкові
Под Санкт-Петербургом начался саммит "Большой Двадцатки" Під Санкт-Петербургом розпочався саміт "Великої Двадцятки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.