Exemples d'utilisation de "свічку" en ukrainien avec la traduction "свеча"

<>
Traductions: tous30 свеча27 свечка3
Швидше запали свічку перед іконою. Скорей зажги свечу перед иконой.
Запаліть свічку на своєму вікні. Зажги свечу в своем окне.
Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!". Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!".
В Україні - акція "Запали свічку" В Украине - акция "Зажги свечу"
16:00 - акція "Засвіти свічку!" 16:00 - акция "Зажги свечу!"
Запаліть і Ви свою свічку. Зажги и ты свою свечу!
Завантажити набір анімованих GIF "Запали свічку" Скачать набор анимированных GIF "Зажги свечу"
В кінці картини Ганна запалює свічку. В конце картины Анна зажигает свечу.
Традиційна акція "Запаліть пам'яті свічку" Традиционная акция "Зажги свечу памяти"
У Кременчуці пройшла акція "Запали свічку" В Кременчуге провели акцию "Зажги свечу"
Після цього відбудеться акція "Запали свічку!". После этого начинается акция "Зажги свечу!".
Ідея оформлення скляної банки під свічку Идея оформления стеклянной банки под свечу
Традиційно відбудеться громадська акція "Запали свічку". Традиционно состоится общественная акция "Зажги свечу".
Встановити запалену свічку на вільне місце. Установить зажженную свечу на свободное место.
У Берліні провели акцію "Запали свічку" В Берлине провели акцию "Зажги свечу"
Запаліть віртуальну свічку на обраному кладовищі Зажги виртуальную свечу на выбранном кладбище
Запаліть свічку на могилі знаменитої особи Зажечь свечу на могиле известного человека
У столиці Йорданії запалили свічку пам'яті В столице Иордании зажгли свечу памяти
Прийдіть, помоліться і запаліть свічку пам'яті... Придите, помолитесь и зажгите свечу памяти...
Також сім'я повинна загасити пасхальну свічку. Также семья должна загасить пасхальную свечу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !