Ejemplos de uso de "сервісного" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Відкриття сервісного центру в Кременчуці Открытие сервисного центра в Кременчуге
Індекс сервісу: Це підмножина сервісного портфеля. Индекс обслуживания: Это подмножество портфеля услуг.
Зверніться до авторизованого сервісного центру. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Є запитання до сервісного спеціаліста? Есть вопросы к сервисному специалисту?
Заключення інженера авторизованого сервісного центру. Заключение инженера авторизованный сервисный центр.
Тест сервісного інженера по газовим котлам Тест сервисного инженера по газовым котлам
Індивідуально розроблені пропозиції з сервісного обслуговування Индивидуально разработанные предложения по сервисному обслуживанию
копію договору із ЦСО (центру сервісного обслуговування); Копии договора с ЦТО (центр сервисного обслуживания);
Відповідь проста - зверніться до спеціалізованого сервісного центру. Выбор очевиден - обратиться в специализированный сервисный центр.
Укомплектовані пакети сервісного обслуговування та пропозицій знижок Укомплектованные пакеты сервисного обслуживания и скидочных предложений
створення сервісного центру з розмитнення автомобілів "АвтоХаб"; создание сервисного центра по растаможиванию автомобилей "АвтоХаб";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.