Ejemplos del uso de "середньовіччя" en ucraniano

<>
Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.
Прокоментувати роль християнства в культурі Середньовіччя. Роль христианства в культуре средних веков.
Християнство як світоглядне підґрунтя філософії середньовіччя. Христианство как мировоззренческая основа средневековой философии.
Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя. Их мир - романтически воспринятое средневековье.
Навколо розкинулися передмістя, відомі з часів Середньовіччя. Вокруг раскинулись предместья, известные со Средних веков.
Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя" Тур в Кременец "Огни Средневековья"
змінювалося життя європейців за середньовіччя? менялась жизнь европейцев за средневековье?
Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя. Они напоминают железные "срезни" средневековья.
Українське меценатство в період Середньовіччя. Украинский меценатство в период Средневековья.
Середньовіччя прийняло від античності християнство. Средневековье приняло от античности христианство.
Спочатку була мандрівка в середньовіччя. Сначала была путешествие в средневековье.
У період раннього середньовіччя спец. В период раннего средневековья спец.
Свято Середньовіччя "Вольтерра 1398 року" Праздник Средневековья "Вольтерра 1398 года"
Лірика і лірики пізнього Середньовіччя. Лирика и лирики позднего Средневековья.
В епоху середньовіччя на тер. В эпоху средневековья на терр.
Нариси інтелектуальної культури західноєвропейського Середньовіччя. Очерки интеллектуальной культуры западноевропейского Средневековья.
"Короліський Вік" зображує Раннє Середньовіччя. "Война Племён" изображает Раннее Средневековье.
Визначте основні риси моди Середньовіччя. Определите основные черты моды Средневековья.
Які лиха чекали людину середньовіччя? Какие беды ждали человека средневековья?
Від стародавнього Рима до середньовіччя От древнего рима к средневековью
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.