Exemples d'utilisation de "средних веков" en russe
Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная.
Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.
Мужчина славянской национальности средних лет - 4 сеанса
Чоловік слов'янської національності середніх років - 4 сеанси
Это прекрасный памятник украинского зодчества XI-XVIII веков.
краси ансамбль пам'яток українського зодчества XI-XVIII століть.
История Черноморского казачества XVIII-ХХ веков ".
Історія Чорноморського козацтва XVIII-ХХ століть ".
Особо тщательно исследовал проблематику ХVІ-ХVІІІ веков.
Особливо ретельно досліджував проблематику ХVІ-ХVІІІ століть.
неэффективное на средних и особенно дальних дистанциях.
неефективна на середніх й особливо далеких дистанціях.
Предварительно меч датируют периодом 15 - 16 веков.
Попередньо меч датують періодом 15 - 16 століть.
Shim 1982 Моноподиальный эпифит средних размеров.
Shim 1982 Моноподіальний епіфіт середніх розмірів.
реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;
реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов;
палеотипы, инкунабулы, рукописные книги 11 -18 веков;
палеотипи, інкунабули, рукописні книги 11 -18 століть;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité