Ejemplos de uso de "серцевих" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 сердечный12
Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень) Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений)
Хейден страждав від серцевих захворювань. Хейден страдал от сердечных заболеваний.
порушення в структурі серцевих клапанів; нарушения в структуре сердечных клапанов;
Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень. Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений.
Метки із серцевих мотивів - HandmadeHandmade Метки из сердечных мотивов - HandmadeHandmade
Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень. Определить частоту и регулярность сердечных сокращений.
Чорний шоколад - засіб від серцевих нападів Чёрный шоколад - средство от сердечных приступов
Характеризується як неправильне чергування серцевих ударів. Характеризуется как неправильное чередование сердечных ударов.
Типи серцевих нападів також можуть відрізнятися. Типы сердечных приступов также могут отличаться.
До загальних симптомів серцевих захворювань відносять: К общим симптомам сердечных заболеваний относят:
Скорочення серцевих м'язів забезпечується нервовим імпульсом. Сокращение сердечных мышц обеспечивается нервным импульсом.
Червоне платтячко із серцевих мотивів майстер-клас Красное платьице из сердечных мотивов мастер-класс
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.