Exemples d'utilisation de "сили оборони" en ukrainien
Сили підкоряються безпосередньо Міністерству оборони України.
Силы подчиняются напрямую Министерству обороны Украины.
19 червня 1894 - Старший офіцер броненосця берегової оборони "Стрілець"
15 ноября 1899 - Командир броненосца береговой обороны "Стрелец".
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Російський морський офіцер, учасник оборони Порт-Артура.
Русский морской офицер, участник обороны Порт-Артура.
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці.
Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
Монітори стали родоначальниками броненосців берегової оборони.
Мониторы стали родоначальниками броненосцев береговой обороны.
значно підвищуються імунні захисні сили організму;
значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité