Verwendungsbeispiele von "системи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1366 система1366
Розсувні системи ідеально підходять для: Раздвижные системы идеально подходят для:
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
Закони утворюють стрижень правової системи. Законы образуют стержень правовой системы.
водовідливна, осушувальна та перепускна системи; водоотливная, осушительная и перепускная системы;
Апітерапія захворювань нервової системи 2014 Апитерапия заболеваний нервной системы 2014
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Особливості системи "GTS B3 Hosting": Особенности системы "GTS B3 Hosting":
зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи; уменьшение вероятности сбоев информационной системы;
Які бувають системи віконної безпеки Какие бывают системы оконной безопасности
Універсальні системи кріплення Kripter Universal Универсальные системы крепления Kripter Universal
Здвиж - водоприймач осушувально-зволожувальної системи. Здвиж - водоприёмник осушительно-оросительной системы.
науковим співробітником (обчислювальні системи, програмування); научный работник (вычислительные системы, программирование);
Детальніше: Історія системи Grain Saver Подробнее: История системы Grain Saver
Виставки - Hongwugas газу Трубопроводи системи Выставки - Hongwugas газа Трубопроводы системы
Монтажні системи і кріпильні елементи Монтажные системы и крепежные элементы
Транспортні системи для ангарних зерносховищ Транспортные системы для ангарных зернохранилищ
Тип навігаційної системи: GPS + LBS Тип навигационной системы: GPS + LBS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!