Usage examples of "скелі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all61 скала60 гора1
Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.
Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично. Эта гора действительно выглядит очень необычно.
Тунелі прорубали прямо в скелі. Этот тоннель прорубили в скале.
Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі. Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи.
Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти. Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты.
Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря. Наиболее известные скалы Святогорского монастыря.
Фортеця розташована на Монастирській скелі. Крепость расположена на Монастырской скалы.
Він висічений з монолітної скелі. Он высечен из монолитной скалы.
Ось на скелі новонароджений промінь Вот на скале новорожденный луч
"Пікнік біля Навислої скелі" (реж. "Пикник у висячей скалы" (реж.
Травертинові скелі - це гордість парку. Травертиновые скалы - это гордость парка.
Він пересувається по скелі поповзом. Он передвигается по скале ползком.
Леопард полювання козерога на скелі Леопард охота козерога на скале
Перша зупинка - це Скелі Довбуша. Первая остановка - знаменитые Скалы Довбуша.
Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами. Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами.
Карпатський трамвай і Скелі Довбуша Карпатский трамвай и Скалы Довбуша
Вигадливо скручені скелі, задиристі камінчики. Причудливые скрученные скалы, задиристые камешки.
"Битва біля Червоної скелі" (кит. "Битва у Красной скалы" (кит.
була показана вітальний запис Скелі. была показана поздравительная запись Скалы.
"Пікнік біля Висячої скелі" (1875). "Пикник у Висячей скалы" (1875).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!