Exemplos de uso de "складну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Термін "демографія" має складну історію.... Термин "демография" имеет сложную историю.
Взяти складну коляску можна з дому. Взять складную коляску можно из дома.
Він переніс кількагодинну складну операцію. Он перенес многочасовую сложную операцию.
Поверхня країни має складну будову. Поверхность страны имеет сложное строение.
Шкіра людини має складну будову. Кожа человека имеет сложное строение.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Свідомість має складну системну будову. Сознание имеет сложное системное строение.
Має складну ромбічну кристалічну решітку. Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку.
Starwood має складну бізнес-модель. Starwood имеет сложную бизнес-модель.
Змішані кістки мають складну будову. Смешанные кости имеют сложное строение.
Політична система має складну будову. Политическая система имеет сложное строение.
Психологічний захист має складну структуру: Психологическая защита имеет сложную структуру:
Організація мала складну систему конспірації. Организация имела сложную систему конспирации.
Україна має складну конституційну історію. Украина имеет сложную конституционную историю.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Як працює ліпосом складну роботу? Как работает липосом сложную работу?
Кожен зуб має складну внутрішню будову. Каждый зуб имеет сложное внутреннее строение.
Спорудження має складну і трагічну історію. Сооружение имеет сложную и трагическую историю.
Сама ця підсистема має складну структуру. Сама эта подсистема имеет сложную структуру.
Бенгальське гирло) має дуже складну будову. Бенгальская дельта) имеет очень сложное строение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!