Exemplos de uso de "скупчення суден" em ucraniano

<>
Судноводії маломірних (малих) суден зобов'язані: Судоводитель маломерных (малых) судов обязан:
Інші такі скупчення - Гіади і Плеяди. Другие такие скопления - Гиады и Плеяды.
Карта руху суден в Гвінейській затоці. Карта движения судов в Гвинейском заливе.
У бінокль скупчення ледь помітно. В бинокль скопление едва заметно.
Надає передпольотний інструктаж екіпажам повітряних суден. Предоставляет предполетный инструктаж экипажам воздушных судов.
Розсіяні зоряні скупчення зустрічаються набагато частіше. Рассеянные звездные скопления встречаются намного чаще.
висадки людей на берег з пасажирських суден. о высадке людей на берег с судов.
Регулярно проводиться дезінфекція місць масового скупчення... Регулярно проводится дезинфекция мест массового скопления...
08.1960-61 - складальник суден, Чорноморський суднобудівний завод. 08.1960-61 - сборщик судов, Черноморский судостроительный завод.
26 Червня виявив скупчення відступаючих німецьких військ. 26 Июня обнаружил скопление отступающих немецких войск.
Карта суден в Гвінейській затоці Карта судов в Гвинейском заливе
Плеяди - це типове відкрите зоряне скупчення; Плеяды - это типичное открытое звездное скопление;
Карта руху суден в Мексиканській затоці. Карта движения судов в Мексиканском заливе.
Просторовий радіус скупчення 12 світлових років. Пространственный радиус скопления 12 световых лет.
e) придатності повітряних суден до польотів; е) годности воздушных судов к полетам;
Білоярівка виявлено скупчення до 400 одиниць техніки. Белояровка обнаружено скопление до 400 единиц техники.
Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax
Добре помітно скупчення в бінокль. Хорошо заметно скопление в бинокль.
Багато суден побудовані за індивідуальним проектом. Многие суда построены по индивидуальному проекту.
Розташувати засіб в місцях скупчення шкідників. Расположить средство в местах скопления вредителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.