Ejemplos de uso de "слабка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 слабый30
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
Електропровідність і теплопровідність дуже слабка. Электропроводность и теплопроводность очень слабые.
У когось ресурсна база слабка. У кого-то ресурсная база слабая.
Істотний недолік сорту - слабка морозостійкість. Существенный недостаток сорта - слабая морозоустойчивость.
слабка заселеність більшій частині території; слабая заселенность большей части территории;
Сприйнятливість до борошнистої роси слабка. Устойчивость к мучнистой росе слабая.
Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.
слабка зараз дуже вдячна людей слабая сейчас очень благодарна людей
Тому що ти слабка і злісна. Потому что ты слабая и злобная.
У Неоніли (Ніли) слабка нервова система. У Неонилы (Нилы) слабая нервная система.
Негативними явищами бувають хворобливість, слабка життєздатність. Отрицательными явлениями бывают болезненность, слабая жизнеспособность.
Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.
Власна енергетична і сировинна база слабка. Собственная энергетическая и сырьевая база слабая.
Слабка взаємодія відповідальна за розпадання частинок; Слабое взаимодействие ответственно за распад частиц;
Культура хостелів слабка розвинена в Україні. Культура хостелов слаба развита в Украине.
Недоліками - дороге обладнання та слабка розширюваність. Недостатками - дорогое оборудование и слабая расширяемость.
У цієї води досить слабка мінералізація. У этой воды достаточно слабая минерализация.
Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі. Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении.
відсутність або слабка доступність протизаплідних засобів. отсутствие или слабая доступность противозачаточных средств.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.