Exemplos de uso de "служб" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 служба35
Автоматизація служб таксі, таксопарків, диспетчерської Автоматизация служб такси, таксопарков, диспетчерской
Завантаження інструкцій для екстрених служб Загрузить инструкции для экстренных служб
9) санітарної и Лікарняної служб. 9) санитарной и больничной служб.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств. Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
керівники або спеціалісти дорадчих служб). руководители или специалисты совещательных служб).
IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб"; IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";
Перевірка автозавантаження Windows, служб, драйверів. Проверка автозагрузки Windows, служб, драйверов.
Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій Настройка служб для использования федеративных идентификаторов
створення єдиних регіональних оперативно-диспетчерських служб; создание единых региональных оперативно-диспетчерских служб;
Латвійська Федерація Детективів і Служб безпеки Латвийской Федерацией Детективов и Служб безопасности
створити багатовимірну базу даних служб аналітики; создать многомерную базу данных служб аналитики;
Оформлювати запити до служб підтримки Банку. Оформлять запросы к службам поддержки Банка.
бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів. бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров.
працівників портових та берегових служб МРТ; Работников портовых и береговых служб МРТ;
2) лабораторіями Санітарної та Ветеринарної служб; 2) лабораториями Санитарной и Ветеринарной служб;
Координує роботу майстрів і цехових служб. Координировать работу мастеров и цеховых служб.
Модуль для захисту від підозрілих служб Модуль для защиты от подозрительных служб
Керувати обліковими записами користувачів і служб; Управлять учетными записями пользователей и служб;
Реєстрація СМС-розсилка для служб доставки Регистрация СМС-рассылка для служб доставки
Контакти служб таксі у м. Ізмаїл: Контакты служб такси в г. Измаил:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!